中化岩土：关于部分董事、监事、高级管理人员辞职的公告

中化岩土集团股份有限公司部分董事、监事、高级管理人员辞职，包括董事邓明长、监事会主席杨勇、副总经理柴俊虎。其中，邓明长和杨勇不再担任任何职务，柴俊虎将在子公司继续任职。杨勇的辞职需待新监事选举后生效。