亚邦股份：亚邦股份关于关联方为公司及全资子公司借款提供担保及公司子公司提供反担保的公告

亚邦股份及其全资子公司江苏亚邦进出口有限公司分别向江苏银行常州分行借款2000万元和1000万元，合计3000万元，借款年利率分别为3.3%和3.5%，借款期限为1年。常州市武进高新技术融资担保有限公司为上述借款提供担保，亚邦股份子公司江苏亚邦华尔染料有限公司提供连带责任反担保，并以其土地及厂房作为抵押。此次担保费用为30万元人民币，涉及关联交易，但无需提交公司董事会及股东大会审议。